Das Informationssystem Sprachgeographie (ISSG)
Der Einsatz von Computern in der Sprachkartographie hat dieser scheinbar völlig
neue Möglichkeiten eröffnet, die Arbeit in mancherlei Hinsicht vereinfacht und die
Ergebnisse verbessert. Bei genauerer Betrachtung ist aber festzustellen, dass im
Allgemeinen immer noch grundsätzlich das gleiche Verfahren wie zu Wenkers Zeiten
zur Anwendung kommt: Nach Beleganalyse und Klassifikation werden entsprechende Symbole
und Isoglossen in einer Basiskarte manuell eingetragen. Kaum ein Sprachatlasprojekt
bedient sich eines für die moderne Kartographie entwickelten geographischen Informationssystems
(GIS), weil solche Programme oft mit in der Dialektologie gar nicht benötigten Funktionen
überladen und entsprechend komplex, schwer erlernbar und teuer sind. Daher wird
oft auf projektspezifische Insellösungen oder Standardsoftware wie z.B. CorelDRAW
zurückgegriffen - mit dem Ergebnis, dass die so erzeugten Karten zwar die Sprachverhältnisse
im Bearbeitungsgebiet gut dokumentieren, einen Vergleich mit anderen Karten aber
nur mit großem Aufwand erlauben.
GIS-Software würde nicht nur die automatische Kartierung der Belege in einem definierten
Ortsnetz ermöglichen, sondern auch vielfältige übergreifende und bislang zeitraubend
manuell durchzuführende Analysen ermöglichen, kommt aber aus den bekannten Gründen
nicht zum Einsatz.
Das "Informationssystem Sprachgeographie" (ISSG), ein speziell auf die Anforderungen
der Sprachkartographie zugeschnittenes GIS, soll in Form einer kostenfrei nutzbaren
WebGIS-Anwendung mit intuitiv bedienbarer Benutzeroberfläche eine stabile Brücke
zwischen Dialektologie und Kartographie schlagen. Es ermöglicht nicht nur die Erstellung
und flexible Gestaltung geographisch korrekter Sprachkarten bis zur Druckvorlagenherstellung
oder Onlinepublikation, sondern auch den direkten Vergleich mit anderen Karten und
umfassende Aggregations- und Analysefunktionen.
Das ISSG befindet sich zur Zeit in der Testphase und kann vorerst nur von einem
eingeschränkten Personenkreis genutzt werden.
Status
1 Benutzer aktiv.
Nicht angemeldet.
Anmelden
Verwandte Sites
Deutscher Sprachatlas >
DiWA >